Site web : http://www.stephaniebenson.org/
Biographie :
Née à Londres en 1959 de mère institutrice et de père fonctionnaire, elle a grandi en dévorant des romans. Mon enfance s’est envolée avec Tolkien, Dickens, Du Maurier et Peake, mon adolescence a tenu le coup grâce à Lawrence, Keats, Eliot et Orwell... Après un bac littéraire, elle part à Keele University pour une licence de psychologie et de russe puis s’installe définitivement en France en 1981. Elle travaille comme éducatrice, puis en 1986 décide de tenter l’écriture d’un roman. Se pose alors la question de la langue. Je ne maîtrisais pas parfaitement le français, mais en même temps, écrire en anglais alors que je vivais à des milliers de kilomètres de ce pays et à des années-lumière de mes origines me semblait inutile, stérile. Les éditions l’Atalante publient son premier roman, Une Chauve-souris dans le grenier, en 1995. Elle obtient le prix Michel Lebrun de la ville du Mans en 1997 pour son troisième roman : Le Loup dans la lune bleue. Elle est couronnée par le festival Polar dans la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines en 1998 pour L’Adoration des bergers (deuxième tome de la trilogie Le Maître des agneaux). Elle reçoit le Prix du meilleur polar 1999 du Salon de Montigny-lès-Cormeilles pour Si Sombre Liverpool (premier tome du diptyque Synchronicité). Dans la même période, elle se lance dans le roman policier jeunesse avec Cauchemar-rail aux éditions Syros, et reçoit le prix des sept tours d’or 1999 pour son roman jeunesse Le mystère de la toile d’araignée (Editions Albin Michel). En 2000, elle crée la série Epicur aux éditions du Seuil, aujourd’hui traduite en plusieurs langues, et en 2002, inaugure les enquêtes de Lucy Van Garrett et crée le premier éco-polar où les enjeux de l’enquête rejoignent ceux de la planète. Elle a également écrit des nouvelles noires, fantastiques ou de science-fiction pour des anthologies, des quotidiens et des magazines, de la poésie pour accompagner le travail de deux photographes, ainsi que des pièces de théâtre dont des pièces radiophoniques pour France Inter et France Culture. En 2005, elle collabore à l’écriture de la série Mafiosa pour Canal Plus, diffusée en novembre 2006. Stéphanie Benson est aujourd’hui considérée comme l’un des meilleurs auteurs de Noir de la nouvelle génération.
Bibliographie :
- Conan Doyle, Arthur, Les aventures de Sherlocks Holmes, (Traduction de Stéphanie Benson), Milan, collection Vient (presque de paraître), 238 pages, 2010
- Trans Europa, Gallimard, 2009
- Shooting Star , Editions Syros, coll Rat Noir, 2008
- La Disparue de la 6e B, Editions Syros, coll. Souris Noire, 2004
- Ronan le défaiseur,éditions Magnard, Tipik, 2004
- Tipaza mon amour, Editions Syros, coll. Rat noir, 2003
- Portrait craché,Editions Milan, Toutàlire, avril 2003
- Haute Tension, Editions Albin Michel, Le Furet enquête, 2001
- La revanche de Momo, éditions Magnard, Les petits policiers, 2001
- Rezama et les voleurs de sable, Editions Milan, Les Aventuriers, avril 2001
- Zelna and Co : les vampires contre-attaquent, Editions Milan, Milan poche, sept 2001
- Les Aventuriers , Editions Milan, novembre 2001
- Le cheval fantôme, Editions Syros, coll. Souris noire, 2000
- Zelna contre les vampires, Editions Milan, Milan poche, 2000
- L’Inconnue dans la maison, Editions Syros (coll. Souris Noire), 1998
- Mémé-Méchante, Editions Syros, coll. Mini-souris, 1998
- Le mystère de la toile d’araignée, Editions Albin Michel, coll. le Furet enquête, 1998 (prix des 7 tours d’Or 1999 de l’école primaire de Martel)
- Cauchemar-rail, Editions Syros, coll. Souris Noire, 1997
Public scolaire tous niveaux
